Proof of concept in software development is a controversial topic. The person that came up with a software idea is usually convinced of its relevance. And stakeholders usually don't want to spend time on something that is not even going to be included in the final product.
The main goal of Card Sorting is to improve a website’s or an application’s Information Architecture, to help designing how the information is organized and labelled.